5月14日，寧夏大學(xué)民族學(xué)專(zhuān)業(yè)韓國(guó)學(xué)生趙錦洙順利完成博士論文答辯，成為寧夏培養(yǎng)出的第一個(gè)“洋博士”，她的博士論文是14萬(wàn)字的《社會(huì)網(wǎng)絡(luò)中的在韓中國(guó)朝鮮族教會(huì)研究》。

趙錦洙一頭短發(fā)、圓圓的眼睛，走在寧夏大學(xué)校園里和其他學(xué)生無(wú)異。5月18日記者見(jiàn)到她時(shí)，她一臉輕松，“現(xiàn)在是休息期，論文答辯后就等6月畢業(yè)典禮了?！壁w錦洙在韓國(guó)本科畢業(yè)后成為一名老師?！半S著各國(guó)文化交流的頻繁，不少外國(guó)人定居韓國(guó)，他們的后代也在韓國(guó)接受教育。我發(fā)現(xiàn)，因?yàn)榱?xí)慣等不同，學(xué)生間常常出現(xiàn)交流障礙，我想去化解這些障礙?！壁w錦洙告訴記者她選擇在中國(guó)深造的原因，“中韓貿(mào)易往來(lái)頻繁，中國(guó)又是個(gè)多民族國(guó)家?！?/p>

2011年，趙錦洙申請(qǐng)停薪留職，赴新疆大學(xué)就讀國(guó)際漢語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)碩士。2013年，她又考取寧夏大學(xué)民族學(xué)專(zhuān)業(yè)就讀博士，“寧夏民族團(tuán)結(jié)聞名全國(guó)，我想一邊體驗(yàn)一邊學(xué)習(xí)，所以選擇到寧夏大學(xué)讀博士?！?/p>

到寧夏大學(xué)后，趙錦洙師從孫振玉教授。雖然已經(jīng)在在中國(guó)留學(xué)兩年，成了中國(guó)通，但趙錦洙還是覺(jué)得在學(xué)習(xí)上困難異常。同專(zhuān)業(yè)4名學(xué)生，其他3名都是本地學(xué)生，加上博士研究生的學(xué)習(xí)方式、研究方法與碩士研究生差別很大，往往其他學(xué)生聽(tīng)懂了，趙錦洙還糊里糊涂?？吹剿睦щy，孫振玉常鼓勵(lì)她“再堅(jiān)持一下”。趙錦洙幾乎把所有的時(shí)間用在學(xué)習(xí)上，3年沒(méi)有回過(guò)韓國(guó)?！澳卯厴I(yè)論文來(lái)說(shuō)，我先用韓語(yǔ)寫(xiě)一遍，再翻譯成中文；教授指導(dǎo)修改后，我再把教授修改的部分翻譯成韓語(yǔ)，整體下來(lái)相當(dāng)于寫(xiě)了2篇論文?！壁w錦洙說(shuō)。

談及未來(lái)，趙錦洙希望能從事加強(qiáng)中韓聯(lián)系方面的工作?！叭绻趯幭哪苷业较鄳?yīng)的工作，我也想留在銀川。”(記者 周一青)

來(lái)源：寧夏日?qǐng)?bào)http://www.nxnews.net/ms/system/2016/05/19/011203023.shtml