印度外教N(yùn)itesh授課中。 受訪(fǎng)者供圖 攝

對(duì)于來(lái)自新疆的寧夏大學(xué)計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)大二學(xué)生阿力木江·賽都勒來(lái)說(shuō)，一對(duì)來(lái)自印度的夫妻外教N(yùn)itesh和Rakhi，改變了他的命運(yùn)。

“得知被錄取到計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)后，我動(dòng)了轉(zhuǎn)專(zhuān)業(yè)的念頭，因?yàn)槲覜](méi)有興趣，也沒(méi)有信心學(xué)懂這么難的專(zhuān)業(yè)。”10月28日，與記者談及在校時(shí)光，阿力木江感慨道，“可是Nitesh和Rakhi兩位老師的課程竟然讓這些枯燥的知識(shí)變得這么有趣?！?/p>

阿力木江口中的Nitesh和Rakhi，是來(lái)自印度國(guó)家信息技術(shù)學(xué)院(NIIT)的兩位老師。夫妻二人2017年來(lái)到寧夏大學(xué)信息工程學(xué)院，分別教授計(jì)算機(jī)軟件編程和計(jì)算機(jī)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課。為了讓學(xué)生愛(ài)上計(jì)算機(jī)課程，他們幾乎成天和學(xué)生們“泡”在一起，而他們的課，也成為了許多學(xué)生最喜歡的專(zhuān)業(yè)課程。

從2014年來(lái)到中國(guó)，Nitesh夫妻二人轉(zhuǎn)戰(zhàn)上海、張家港、蘇州、青島多個(gè)城市，最終選擇來(lái)到寧夏銀川定居。5年多的時(shí)間，他們一直活躍在中國(guó)學(xué)校的三尺講臺(tái)。同學(xué)們喜歡上Nitesh和Rakhi的專(zhuān)業(yè)課，最大的原因在于“易懂”。

對(duì)于計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，要想把專(zhuān)業(yè)知識(shí)學(xué)好，在課堂上當(dāng)場(chǎng)理解、消化復(fù)雜的知識(shí)點(diǎn)無(wú)疑是最關(guān)鍵的。老師們?nèi)绾伟堰@些疑難知識(shí)點(diǎn)講深、講透，并不容易，尤其是外教們還面臨著“語(yǔ)言障礙”?！盀榱俗寣W(xué)生更好理解，我專(zhuān)門(mén)制作了中英文對(duì)照的PPT，并穿插進(jìn)圖片、視頻等元素，讓復(fù)雜的編程語(yǔ)言變得靈活。”Nitesh告訴記者，他每天都在課上觀(guān)察學(xué)生的情況，并盡可能讓課件簡(jiǎn)單化、精細(xì)化。不僅如此，許多復(fù)雜難懂的知識(shí)，他都在課堂上進(jìn)行演示操作，再讓學(xué)生跟著現(xiàn)場(chǎng)練習(xí)和討論?！坝?jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)知識(shí)的操作性很強(qiáng)，只有能夠熟練操作，才會(huì)真正掌握?！盢itesh說(shuō)。

在Nitesh夫婦看來(lái)，在中國(guó)授課遇到的唯一障礙就是語(yǔ)言。不過(guò)，面對(duì)一些英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生，尤其是針對(duì)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)一竅不通的學(xué)生，他們自有“妙招”。在Rakhi所教授的計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程中，她將唱歌、舞蹈、話(huà)劇等生動(dòng)的形式融入復(fù)雜難懂的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)之中，“手嘴并用”，多管齊下，讓課程頓時(shí)變得趣味十足。許多學(xué)生都贊嘆，跟著這兩位印度外教，自己的英語(yǔ)能力和計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)水平都有了巨大的進(jìn)步。

不僅在課上與學(xué)生有很多互動(dòng)，Nitesh夫婦課后也常常與學(xué)生一同上自習(xí)探討學(xué)業(yè)問(wèn)題。“無(wú)論什么時(shí)候遇到難題，哪怕很晚，老師總會(huì)第一時(shí)間解答。我想繼續(xù)深造計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)的研究生，變成和Nitesh、Rakhi一樣優(yōu)秀的IT人才。”阿力木江告訴記者。

“2017年來(lái)到銀川后，真正有了‘家’的感覺(jué)。”Nitesh口中的歸屬感，便是飲食上的“合拍”，“在異國(guó)他鄉(xiāng)第一個(gè)需要適應(yīng)的是飲食，寧夏的羊肉太好吃了，還有黃河大鯉魚(yú)，這些都是在印度我們常吃的食物?！比缃瘢麄円呀?jīng)變成“寧夏通”，每個(gè)周末，二人都會(huì)和中國(guó)朋友一起做飯、旅游。

Nitesh表示，看到這么多學(xué)生的成長(zhǎng)進(jìn)步，他們十分欣慰。2018年3月，寧夏大學(xué)為Nitesh頒發(fā)了“客座教授”的聘書(shū)。如今，Rakhi已經(jīng)懷孕6個(gè)月，夫妻二人將在寧夏迎來(lái)第一個(gè)孩子。“這份禮物太珍貴了。在寧夏，收獲了友誼，同事、學(xué)生對(duì)我們非常支持和認(rèn)可，我們將長(zhǎng)期定居寧夏，把最新的知識(shí)播撒在異國(guó)講堂，讓更多中國(guó)學(xué)生受益。(記者：李佩珊）

原文鏈接：http://dw.chinanews.com/chinanews/content.jsp?id=8991694&classify=zw&pageSize=6&language=chs