12月10日上午，寧夏大學(xué)西夏學(xué)研究院、中俄西夏學(xué)聯(lián)合研究所展示了中俄兩國(guó)學(xué)者西夏學(xué)階段性研究成果。經(jīng)過(guò)六年多的研究，目前已出版西夏學(xué)研究成果著作6本，后期還將陸續(xù)出版西夏學(xué)相關(guān)文獻(xiàn)。

2010年10月，中俄西夏學(xué)聯(lián)合研究所在寧夏大學(xué)揭牌。經(jīng)過(guò)6年多的努力，兩國(guó)學(xué)者圍繞西夏法律文獻(xiàn)、社會(huì)文書(shū)、佛教典籍等領(lǐng)域開(kāi)展實(shí)質(zhì)性的合作研究，由中俄西夏學(xué)聯(lián)合研究所中方所長(zhǎng)杜建錄教授和俄方所長(zhǎng)波波娃教授共同主編、上海古籍出版社出版“西夏文獻(xiàn)研究叢刊”。陸續(xù)推出了《〈天盛律令〉研究》、《西夏佛典探微》、《西夏文〈孟子〉整理研究》、《西夏〈功德寶集偈〉跨語(yǔ)言對(duì)勘研究》、《黨項(xiàng)西夏碑石整理研究》、《〈天盛律令〉農(nóng)業(yè)門(mén)整理研究》等系列著作。

此外，中俄兩國(guó)的西夏學(xué)研究者歷時(shí)七年，還研究出版大型文獻(xiàn)研究著作《中國(guó)黑水城漢文文獻(xiàn)釋錄》，對(duì)所收錄的4000余件文書(shū)逐一進(jìn)行錄文、敘錄、?？焙妥⑨?。這對(duì)西夏學(xué)研究提供了一部相對(duì)完善的工具書(shū)。

在出版文獻(xiàn)著作的同時(shí)，寧夏大學(xué)西夏學(xué)研究院還出版了《正說(shuō)西夏系列》，以更加通俗的語(yǔ)言，讓老百姓也能讀懂、了解西夏學(xué)。

據(jù)介紹，西夏學(xué)研究還將陸續(xù)出版研究成果，同時(shí)也會(huì)結(jié)合西夏文物展出，使西夏學(xué)研究著作實(shí)現(xiàn)數(shù)字化。（銀川新聞傳媒集團(tuán)全媒體記者韓會(huì)霞）

鏈接：http://mini.eastday.com/a/161210161848370.html